随着冰川在上一个冰河时代末期的退去，它在北美的心脏地带留下了一份傲娇的礼物，把河流、湖泊和湿地连成纵横交错的水上通道。今天，这些不为人知的水路仍然是野生动物们栖息的绿洲。从仍然游荡在大平原上的野牛群，到给作物授粉的蜜蜂，尤其是沿着这些“飞道”迁徙的数百万雄伟壮的鸟类。影片讲述了三个令人惊叹的鸟类家族——沙丘鹤、黄莺和绿头鸭史诗般的旅程和它们迷人的行为。它们不顾一切困难，在山岭、沙漠、城市和森林中飞翔，为了哺育后代回归故土。